Que veut dire « lecture sur support numérique » ?
En fait vous l’avez déjà tous pratiquée en lisant un article ou un livre au format PDF sur votre ordinateur, mais pour lire un roman nous allons voir qu’il y a beaucoup plus pratique.
La lecture numérique se développe progressivement en France alors qu’elle est déjà très courante aux USA et en Russie par exemple.
Les livres numériques (appelés livrels ou plus communément ebook)
- Le bien connu format PDF créé en 1993 par Adobe Systems a pour avantage d’offrir une restitution fidèle de la mise en page voulue par le créateur du document. Par contre la pagination est figée, ainsi que le nombre de mots par lignes. Si vous zoomez, cela vous obligera a utiliser les ascenseurs verticaux et horizontaux.
Pour améliorer le confort de lecture, plusieurs autres formats ont étés créés, permettant ainsi de lire un livre d’une manière agréable quelque soit la taille de l’écran. Le plus répandu est le format ouvert et standardisé epub apparu en 2007.
Dans ce format la mise en page n’est plus fixe mais se forme lors de l’affichage, en fonction de la taille de l’écran, du facteur de zoom et de la police utilisée. Car on peut aussi choisir la police, régler les marges et l’interligne, et parfois opter pour une césure automatique (coupure des mots en fin de ligne) ou non.
Le format epub est quasiment devenu un standard pour les ebooks. De nombreux logiciels permettent d’obtenir un fichier .epub à partir des formats .doc, .docx, .odt, .html
- Les autres formats existants :
- mobi/azw3 format propriétaire de Amazon, proche du format epub mais système fermé
- cbr ou cbz pour les bandes dessinées
- djvu proche du PDF
- daisy pour les mal voyants
- livres audios au format MP3
Les lecteurs numériques
- L’adaptabilité du format epub a rendu possible la lecture de livres sur des matériels allant du smartphone à l’ordinateur en passant par la tablette.
Mais de nouvelles technologies d’écran ont permis l’apparition de matériels dédiés à la lecture numérique : les liseuses ou readers, dont l’essor date de 2007.
Elles utilisent la technologie de papier numérique (dont le principal fabricant est E Ink) qui s’apparente au principe de l’ardoise magique : on utilise un écran réflectif (sans rétro-éclairage) et l’affichage ne consomme pas de courant. On envoie simplement une impulsion électrique pour changer celui-ci. Pour l’instant ces écrans ne permettent qu’un affichage noir et blanc mais une technologie couleur existe déjà et sera bientôt commercialisée. La grande majorité des liseuses ont un écran de 6 pouces de diagonale.
Avantages : la lecture ne fatigue pas la vue contrairement aux ordinateurs et tablettes, l’autonomie est beaucoup plus grande, pouvant aller jusqu’à 2 mois de lecture moyenne. Le poids est réduit : moins de 200 g pour une liseuse 6 pouces contre plus de 300 pour une tablette 7 pouces. C’est un facteur à prendre en compte lorsque l’on tient l’appareil plusieurs heures à bout de bras.
Les liseuses récentes ont un écran tactile et la dernière génération inclus un éclairage de l’écran par diodes rasantes permettant de lire dans le noir, sans pour autant diminuer l’autonomie.
Autres fonctionnalités présentes sur les readers : connexion USB, extension mémoire par carte SD, dictionnaires, wifi, 3G, navigateur internet, gestion des métadonnées et de la bibliothèque, lecture audio, text to speech (synthèse vocale permettant d’écouter un texte)
- Les marques les plus connues :
- Kindle (mobi/azw3, pdf, doc, docx, html, images, mp3)
- Sony (epub, pdf, doc, images)
- Kobo (epub, mobi, pdf, cbr, cbz, rtf, html, images)
- Nook (epub, pdf, images)
- Bookeen (epub, pdf, html, images, mp3)
- Pocketbook (epub, pdf, djvu, doc, docx, html, images, mp3)
Les prix varient de 80 à 150 euros environ.
Mais vous pouvez bien sûr lire des epub aussi sur votre ordinateur, sur votre tablette (Android, iOS et Win8) ou smartphone (Android ou iOS) dont la taille d’écran à tendance à se rapprocher des 6 pouces des liseuses.
Les logiciels de lecture
- Ces logiciels ne se contentent pas d’afficher l’ebook sur votre lecteur, ils apportent aussi différentes fonctionnalités comme :
- la gestion des polices (type et taille), marges, interlignes et césures
- la prise de notes récupérables par la suite
- le surlignage
- l’utilisation de dictionnaires monolingues (définitions) ou bilingues (traduction)
- la gestion de la bibliothèque
- la recherche par mot
- Principaux logiciels :
- Adobe Digital Editions (Windows, Mac)
- FBReader (Windows, Linux, Android, Mac)
- Coolreader (Windows, Linux, Android)
- Aldiko (Android)
- Mantano Reader (Android)
- Moon Reader (Android)
- Sony Reader (Windows, Mac,Android, iOS)
- Kindle (mobi/azw3 seulement, Windows, Mac, Android, iOS)
- iBooks (iOS)
- Sumatra PDF (Windows)
- et aussi le couteau suisse du livre numérique :
Calibre (Windows, Linux, Mac) gestion de bibliothèque, conversion entre formats, édition, lecture,...
Où télécharger des ebooks ?
- Un mot à propos des DRM (Digital Right Management) ou verrou numérique :
Lorsque vous téléchargez un ebook avec DRM, vous ne l’acquérez pas. On vous délivre seulement une licence de lecture sur l’ordinateur au préalable identifié par une clé délivrée par Adobe et sur la liseuse déclarée connectée à cet ordinateur.
Vous ne pourrez pas le copier et le transférer sur la liseuse de votre conjoint : il serait illisible. Si vous changez de liseuse vous ne pourrez plus le lire non plus.
Pensez donc à vérifier avant d’acheter un ebook s’il est avec DRM ou sans.
- ebooks libres de droit (gratuits et sans DRM)
Ebooks Libres et Gratuits
Projet Gutemberg
Bibliothèque électronique du Québec
Bibliothèque numérique romande
EFELE
Gallica
Wikisource
Ces 7 sites et quelques autres ont un moteur de recherche commun : Nos Livres qui comporte plus de 6400 titres.
feedbooks
Classiques des sciences sociales
- ebooks commerciaux
Amazon
Kobobook
Chapitre
Publie.net
Immantériel
Numilog
ePagine
Bragelonne (fantastique et science fiction)
Milady (romance, bit-lit)
Numeriklivres
+ les sites des éditeurs
À noter que, comme pour la musique, il existe des sources « parallèles ».
D’une manière générale, faites une recherche avec « ebook fr » comme mots clés pour trouver d’autres sources.
Quel rapport avec la croisière ?
- Si vous êtes un gros lecteur, a fortiori si dans votre équipage il y plusieurs gros lecteurs et même si vous aimez l’odeur du papier et sa texture et si pour vous un appareil électronique ne peut remplacer un livre, jetez un oeil sur ces arguments :
Dans la mémoire interne d’une liseuse vous disposez d’environ 1 Go disponible pour y stocker vos ebooks. Cela représente environ 1000 livres de 1 Mo chacun. Ce qui représente, même à raison de 100 livres par an, 10 années de lecture.
Sans compter l’extension mémoire par carte SD jusqu’à 32 Go, soit 32 000 livres...
Ces mille livres, au format poche uniquement, représenteraient un volume d’environ 400 litres pour un poids de 150 kg
Je pense que ces arguments vous parlent déjà. À cela s’ajoute la possibilité d’utiliser des dictionnaires français ou bilingues (si vous lisez en langue étrangère) par simple appui sur l’écran, le zoom de l’affichage, l’éclairage intégré et un poids inférieur à 200 g.
Même ceux qui naviguent à temps partiel et rentrent en France régulièrement connaissent les affres des franchises de bagages des compagnies aériennes qui se réduisent comme peau de chagrin.
Pour les navigateurs au long cours se pose en plus le problème de l’accès aux livres en français. Les échanges entre bateaux c’est bien, mais on retrouve souvent les mêmes titres et les genres littéraires sont peu variés. Et quand on navigue dans des endroits isolés où les bateaux francophones se font rares, on en est réduit à relire ceux dont on n’a pas voulu se séparer.
À vous de voir quel argument sera le plus fort : l’odeur du papier ou le côté pratique ?