Bonsoir
Makram, a bien soulevé un lièvre. En résumé :
GE2KAP propose 3 façons d’intégrer des données de Google Earth dans les CM93 (ou d’autres d’ailleurs, si elles sont reconnues par OpenCPN)
La première, consiste en une copie d’un écran, qu’OpenCPN saura géo-référencer. Ce peut être une carte kap, issue directement de GE, ou une copie KAP de la vectorielle CM93. On a créé une carte .kap sans aucune fusion transparence. On navigue sur une carte postale… ce peut être un choix…
La deuxième consiste à coller les éléments terrestres reconnus par GE sur une carte vectorielle aux mêmes références. C’est ce que fait Navionics, quand il propose des vues dites en relief… C’est la troisième image en partant de la gauche, ci-dessous. Trois options sont cochées
Le chemin est indiqué vers OpenCPN, c’est-à-dire l’écran. C’est son géo-référencement et son niveau de zoom qui seront pris en comptes
On demande une transparence
Mais une demande sur la ligne du dessous, et la formule est maladroite (le traducteur n’y est pour rien, Paul Higgins peut être difficile à traduire) : ‘’ne pas modifier dans GE’’ qu’il faudrait pouvoir traduire par : ‘’coller la terre de GE sur la mer de CM93’’. Hors, vraisemblablement lié au batch de Google dans ses procédure d’association des deux images… La rivière est considérée comme maritime, si bien que le collage reprendra les erreurs concernant la rivière, affichées par les CM93.
La troisième méthode, est celle de la fusion/transparence exclusive.
On demande à OpenCPN de reconnaître en référence l’écran de la CM93. Il fait une image de cet écran, puis avec les références, il édite une deuxième image : celle de Google Earth. Là, avec en fond de carte la CM93, il fusionne la transparence de l’image GE ( ce sont les photos 3,4 et 5). On peut aller de 100% CM93 à 100% GE, en passant par un mixte 50/50 qui lui intégrera toutes les données des deux images.
On voit bien et, c’est ce qu’il fallait démonter, que l’image GE est juste, et que la CM est fausse.
Que faire ???
se méfier comme de la peste de toutes les cartes circulant sur le web, éditées en collage GE/CM93
Vérifier soit même sur GE la qualité d’une carte proposée, même en fusion/transparence. La 6 ème photo de la copie d’écran montre que GE seul, identifie parfaitement lit de la rivière (j’aurai dû commencer par là quand Makram a posé les bonnes questions)
Si l’on fabrique des cartes en fusion/transparence, systématiquement choisir l’option Fusion/transparence, et jouer avec le curseur pour gommer les erreurs des CM93 quitte à venir à 100% de fusion GE. On aura une carte postale certes, mais… le trait de côte sera juste
Michel, qui y reviendra plus tard, pour le descriptif des commandes GE2KAP