Non je crois que l’anglais est correct en mot à mot :
"Règle du drapeau bleu
Le montant qui laisse l’avalant à tribord doit montrer un panneau bleu
de jour et un feu scintillant blanc de nuit. L’avalant croisant sur tribord
montre également ce signal."