Le NOAA mentionne les through mais aussi Met Office britannique et en particulier sur les cartes diffusées en fax par l’émetteur de Northwood
Un through c’est un talweg d’altitude (langue de basse pression prolongeant une zone de basse pression, l’inverse, pour les BP, des dorsales anticyclonique pour les HP). Et c’est la marque de quelque chose de très perturbé.
Pour les méditerranéens, l’annonce d’un through qui entre sur le bassin dans une carte de prévision à 3 jours permet d’anticiper le bulletin vocal à venir dans trois jours. Au port, et vite, même si rien d’autre ne semble inquiétant.