« Lorsque j’utilise mon ordinateur que m’importe ce qui se passe à l’intérieur, l’important c’est la facilité avec lequel je peux en tirer profit. »

C’est un bon principe pour les logiciels et pour les appareils en général, mais la médaille a un revers quand il s’agit de sécurité (p.ex. pour la cartographie) : plus la facilité est grande et plus on est enclin à perdre la maîtrise de ce qui nous arrive

Savoir grosso modo ce que fait le logiciel permet d’éviter quelques calamités.

Cette histoire de « wpt » partagés entre route et waypoint est un exemple qui montre l’intérêt de savoir grosso modo ce qui se passe.