Cette réutilisation de câbles est possible, mais est fortement déconseillée :

• Il n’y a aucun codage couleur pour la polarité puisque, si j’ai bien compris, vous envisagez de connecter ensemble les trois conducteurs d’un câble pour courant alternatif 2P + T. Ceci amène en particulier à utiliser le fil de terre (jaune-vert) pour transporter du courant, ce qui est interdit par toutes les normes.
• Il est difficile d’assurer une bonne connexion sur ces trois conducteurs, et, en particulier, de les relier de façon sûre à une cosse adaptée au fort courant envisagé pour connecter le câble aux bornes du circuit.
• Il existe un grave risque en cas de mauvaise qualité d’une partie des connexions (par exemple un desserrage de borne) de voir tout le courant transiter par un seul des fils, avec risque d’échauffement voire d’incendie.En cas d’incendie, il est probable qu’un expert refuserait de couvrir ce type d’installation.

Ce type de câblage, avec des câbles en parallèle, est utilisé lorsqu’il n’existe pas de câble de section suffisante, mais avec des connexions terminales sur bornier et prescription de contrôle périodique fréquent par thermographie.

L’utilisation de câbles neufs unipolaires classiques est nettement préférable.

Rappel : division 245-5-19 :
alinéa 2 : le conducteur négatif en continu doit être noir ou jaune
alinéa 4 : Un conducteur de protection est repéré par les couleurs verte et jaune, qui ne sont jamais utilisées pour les autres conducteurs.