Complément :
Après la publication de cet article, un ami m’a signalé un autre appareil possible, basé sur le même principe que le Tank-Tender : la jauge AFRISO (fabricant allemand), qui est le standard pour la mesure des cuves à fuel, mais qui existe en version pour eau (ref 72511).

https://www.afriso.com/en/PM/Domest...

La version fuel se trouve partout chez les fournisseurs pour chauffagistes, la version eau est un peu plus rare. Prix constaté 60 à 110 € suivant site.

Le zéro et le max sont réglables (tout est mécanique). Inconvénient, assez encombrant (13 x 14 cm)