non, à ma connaissance, aucune possibilité de mettre à jour les CM93 dites « tombées du camion ». Si vous les utilisez, il est probables que vous tournez sous OpenCPN.
Or aujourd’hui OpenCPN propose des cartes OeSenc, extraites des S57 du Shom d’excellente qualité, à des rpix défiant toute concurrence Je vais faire quelques recherches, et je reviens
Michel