Je crois avoir constaté que les deux premiers caractères de phrases NMEA (historiquement ’GP’) sont changées/forcées par certains instruments. C’est, je crois, le cas avec le convertisseur Raymarine 80002 que j’insère entre mon bus SeaTalk et l’entrée NMEA de mon shipmodul.
Je crois avoir lu que le shipmodul est capable de réécrire certaines en-tête.
Mais n’ayant jamais eu besoin de ça je n’ai pas poussé plus loin.
Si j’étais confronté à un tel besoin je :

• tenterais de visualiser les trames, avec mpxconfig (il fait ça très bien)
• lirais le manuel. Il est riche, il est long, il est complet, il est utile.

Désolé de ne pouvoir être plus utile.