Une erreur :
 > les moins batteries doivent être reliés directement. TOUT doit passer par le shunt sous peine d’affolement général.

Le « robinet de secours » serait mieux placé directement derrière les « coupe-batteries » .

Je n’ai pas vérifié le branchement du cyrix .

Les câbles ne sont pas nécessairement morts si on peut remplacer les connexions .