Merci Jean-Paul pour le lien vers ce logiciel que je découvre et qui me semble très intéressant.
Cela devrait me permettre de remplacer mon « bricolage » off-line actuel avec les enregistrements de la trace et des calculs sur Excel !