« penses-tu que ce soit possible de « gonfler » convenablement des batteries de ce type avec seulement des panneaux ? »

La taille des panneaux solaires est dimensionnée à la consommation quotidienne de courant et non pas à la taille des batteries !

Sauf erreur, si ma mémoire est bonne (les habitués corrigeront) 600W de panneaux vont donner 200Ah chaque jour, à la louche et sous les tropiques. Donc il faut que la consommation journalière soit plus petite que 200Ah, et la batterie sera bien pleine même si elle fait 1000 Ah.

Avec une consommation de 200Ah/jour, il faut bien 600Ah de batteries si on veut fonctionner confortablement avec de la marge et une bonne durée de vie des batteries.