merci pour cette réponse Robert.
J’ai été un peu succin sur ma demande.

J’ai testé le relais et il n’est pas fermé (passage de courant) il n’y a pas de continuité en +.
Je me demandais si la fermeture se faisait par l’impulsion du joystick à distance.
En d’autres termes si le relais fait contact c’est lui qui envoie le jus au joystick, ou le contraire.

Quand je mets le contact sur le circuit il n’y a pas de "clac’ caractéristique du relais.