Merci... en complément ma tentative de traduction, en fait un résumé...

Une épave vieille de 4.000 ans a été découverte dans le Golfe d’Hisaronu

Par 30 m de fond et 50 m au large du golfe d’hisaronu, on a découvert les traces d’un naufrage datant de l’âge du bronze. La plus ancienne épave découverte sur les côtes turques datait du 14 éme siècle avant JC.
On y a relevé des amphores aux formes rares, des cruches à bec, ainsi que des récipients de différentes formes en céramique
De nombreux chercheurs, universitaires et organismes officiels turcs s’intéressent au patrimoine archéologique subaquatique de cette région. Entre Finike et Bodrum il a été réalisé plus de 100 plongées sur un total de 35 zones différentes.
Ces 50 dernières années trois épaves*** datant de l’âge du bronze ont été trouvées, mais c’est la première fois que l’on découvre des pichets à bec.

• les trois autres épaves :
  • Uluburun, près de Kas 14 èm av JC, découverte par le Dr G Bass, avec de nombreux objet provenant de tout le bassin méditerranéen : http://www.plaisance-pratique.com/c...
  • Le cap Gelidonya, découverte par un pêcheur d’éponge et fouillée par Peter Throckmorton, et G. bass, datant elle du 12 7me av JC : http://www.plaisance-pratique.com/c...
  • L’épave de Kyrenia, à Girne, Cypre, datant du 4 ème siècle avant JC : http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89...