Effectivement tenter un reset est sans doute la manœuvre la plus simple et la moins risquée.

Mais ce genre de panne me fait penser à un microswitch coincé.
(une des flèches Up/Down)

Tenter d’ouvrir le boitier ?