Je crois avoir trouvé... Comme d’habitude il fallait lire ce foutu mode d’emploi

 
Dans le tutoriel en anglais, sous “Grib Wearher Plugin,” il y avait une sous répertoire masqué... voir la copie d’écran jointe
Si tu arrives à régler le problème, à mon avis on est bon pour ré écrire un dossier spécifique pour Mac OSx...

Michel